在澳大利亚自驾游 CFP供图
↑一辆ZipCar行驶在英国伦敦马路上。ZipCar是全球最大最快捷的汽车共享组织,有8万名会员。顾客可以选择租赁各种品牌与样式的汽车,包括宝马与Minis。CFP供图
国外自驾:
租车前先“补课”
文/记者刘霜实习生丁雨岚李嘉荣
随着国民出国旅行经验的日渐丰富,自驾车越来越成为受欢迎的国外游玩方式,不仅能减少搭乘公交工具时购票转车的奔波劳顿,让行程更加自在,也利于更加深入地体验异国情调。
在进行国外自驾游之前,有必要对相关信息做一了解,补补课。
问答篇
问:在外国驾驶车辆需要持“国际驾照”吗?
答:一般来说没有必要(特殊情况除外)。国际驾照(简称IDP)是联合国为了促进国际运输交流而设立的一种证明形式,属《联合国道路交通公约》的一部分,目前中国并没有加入该公约,中国公民没有资格持有国际驾照。
根据《联合国道路交通公约》中的规定,任何国家颁发的有效驾照,只要同时附上目的地国家语言的翻译件,即被对方视为有效驾照。最保险的做法是在国内公证处做一个驾照翻译公证,一般几个工作日即可完成。建议找有经验的公证处,以免因翻译水平低而生译硬译,使国外的交通管理官员或租车公司无法读懂这样的“翻译件”,要求你重新翻译。
问:到周边国家自驾旅游,车辆出境时要办理什么手续?
答:本地车辆驾驶出境,首先要有写着“CHN”字样的大卡片,这是开出境必需的“车辆护照”,在当地海关办理手续后即可领到,在境外的时间必须把这张卡片放在挡风玻璃下,以便通过监察人员的检查。
另外,还需要车辆查验卡以及一份明细清单(包括车辆信息、所去国家、出行时间等),材料在回国后需交还海关,所以千万不能丢失。要特别注意的是,在中国海关一定要请他们详细注明确切的行车路线,包括出入不同国家的关口城市。
问:到国外租赁汽车应注意哪些细节?
答:1、目前在许多自驾游发达的国家,租车机构已相当普遍,但最好还是选择连锁网点多、信誉服务好的公司(价格可能会高一些,但保障更全面),如赫兹国际租车公司(Hertz)、安飞士汽车租赁(Avis)、巴基特汽车租赁公司(Budget)等,这些租赁公司均提供网上预订服务;2、租车时需出示本国护照、驾驶执照(包括翻译件)及国际信用卡,后者主要为证明客户的信用程度;3、租车前一定要详细询问能否异地还车和有没有公里限制。根据旅途长短及车型、还车方式的不同,租赁公司会有不同的配套解决方案,一切按需而定。
问:租车时需要购买相关保险吗?
答:在国外开车,安全是首要问题,不只包括人的安全,一旦车子发生损坏,也将涉及金额巨大的赔偿。最好购买一份当地车险,如果在国内持有涉险范围更广泛的保险单,则应核实其受理范围是否延及其他国家。
国别篇
不同国家有不同的交通和驾驶规定,前往前最好事先了解,以下仅列举几个国家。
美国
美国可以说是最适合自驾游览的国家,不仅租车便宜,租车公司也很多,且服务周到,能随时提供意外援助。此外,美国公路发达,沿途汽车旅馆众多,住宿便宜,平均只需50美元每晚。
美国的交通规则是各州各自制定的。除了州的交通规则外,县、镇、区及市政府也执行当地的规则。各区车辆管理部门都备有交通规则小册子,可以索取。
英国
与中国的驾驶习惯不同,英国的汽车是右舵,靠左行驶。所以在英国开车,最令中国人不习惯的可能就是右手握方向盘,左手排挡。除此之外,在当地行车还有一些独特的小礼节,比如在高速公路上打算变线行驶,一般的步骤是先打转向灯,如果后车闪两下大灯,则表示允许你变线;作为感谢,变线后你应该左、右各闪一下转向灯,最后再来一个双闪。
英国的加油站里只有两种油,汽油和柴油,汽油没有型号之分,统统是高标号的。加油得自己动手,黑枪是柴油,绿枪是汽油,一定不要加错。
澳大利亚
澳大利亚的公路网纵横交错,路口规则极其复杂,且多单行道,错过一个路口可能需要多绕出几公里甚至十几公里,加之车流量大,车速极快,对于初来乍到的旅行者来说,随车租用一个GPS导航器是很有必要的。
如果不幸迷路,也不用着急。在澳大利亚,基本上每个城镇都设有一个以上的“Information”(旅游信息服务点),旅客可在里面免费索取地图、旅游指南,以及通过服务员的帮助预订酒店住宿。
驴友境外
租车心水:
志乐:在一些路况复杂的国家如尼泊尔、埃及、沙特阿拉伯、南非等,游客不能单独驾驶,当地会硬性规定带上一名本地司机。遇上这种情况,司机费用也要预算进去。
罗莎:一般来说,最方便的取车地点是在机场,在租车时可提出在机场取车的要求。在机场检查车辆状况并签署合同取车之后,租车合同便正式生效。
小J:如果在提车的时候车是加满油的,还车的时候也必须加满油还给租车公司,否则租车公司会直接在租车时出示的信用卡里扣钱。
Jon@sun(携程旅行网):国外租车要在网上早订,特别是旅游旺季,便宜的经济型轿车很容易被租光。